
Bei der diesjährige Mitgliederversammlung am 22. Juni 2010 wurde der bisherige Vorstand wiedergewählt.
Vorsitzender: Dr. Michael Mihaljevic
stellvert. Vorsitzender: August Schuler
Kasierer: Detlef Münch
Beisitzer: Rene Schrei, Ivica Marijanovic und Dinko Rebic

Von links nach rechts: Detlef Münch, Rene Schrei, Dr. Michael Mihaljevic, Karl-Heinz Beck, Martina Schrei, August Schuler, Ivica Marijanovic.

Die Ausstellung wir bereits das vierte Mal in Kroatien gezeigt. 2008 im Stadtmuseum Varaždin, im März 2009 in Zagreb und im Juni 2009 im Schloss Trakošcan.
Zu der Ausstellungseröffnung kamen, neben Presse, Fernsehen und Fotointeressierten viele Interessenten und Freunde der Kroatisch-Deutschen Gesellschaft.
Die Ausstellung ist in Cakovec noch bis Ende Juni 2010 zu sehen.

Rene Schrei ist 1959 in Ravensburg geboren. Mit der Kunstfotografie beschäftigt er sich fast sein ganzes Leben lang. In seinem künstlerischen Schaffen war er besonders von dem kroatischen Künstler Gašpar Bolkovic Pik, dem Mitgründer der Deutsch-kroatischen Gesellschaft Ravensburg und Initiator der Städtepartnerschaft Ravensburg und Varaždin, beeinflusst.
Rene Schrei ist ein Mitglied im Vorstand der Deutsch-Kroatishen Gesellschaft Ravensburg. Während des Krieges in den 1990-er Jahren hat er mitgewirkt bei der humanitären Unterstützung nach Kroatien.
Zu Kroatien, besonders zu den Städten Varaždin und Zagreb, pflegt er feste freundschaftliche Beziehungen. Die Fotografien dieser Ausstellung sind das Ergebnis seiner häufigen Kroatien-Besuche. Sie vermitteln dem Betrachter eine tiefe Emotionalität des Autors zu wunderschönen kroatischen Landschaften.
Die Ausstellung wurde bereits mehrere Male gezeigt: 2008 im Stadtmuseum Varaždin, im März 2009 in Zagreb, im April 2009 in Freiburg im Breisgau, im Juni 2009 im Schloss Trakošcan und im September 2009 in Ravensburg.
Im Generalkonsulat der Republik Kroatien in Stuttgart, ist die Ausstellung noch bis März 2010 zu sehen.
Schwäbische Zeitung , vom 11.11.2009

Bereits zum drittenmal organisierte die Deutsch-Kroatische Gesellschaft (DKG) Ravensburg ein herbstliches Musikereignis in der Weißenau. Nach zwei Orgelkonzerten in den vergangenen zwei Jahren gelang der DKG mit dem Varazdiner Barock-Ensemble ein Glücksgriff. Die renommierten Musikkünstler aus der kroatischen Partnerstadt, die bereits in den vergangenen Jahren große Erfolge beim bekannten Varazdiner Barockfestival feierten, sind spezialisiert auf klassische Musikstücke des 17. und 18. Jahrhunderts. Sie präsentierten im Festsaal des Klosters Weißenau unter dem Titel "Händel in Garesti" einen zauberhaften Streifzug durch die musikalische Welt von Georg Friedrich Händel (1685 – 1759). Die Musikkünstler (von links) Kresimir Lazar, Violoncello; Ivana Kladarin, Sopran; Kresimir Has, Cemballo und Dani Bosnjak, Flöte boten mit ihren Instrumenten, die den barocken Originalen nachgebaut sind den Zuhörern eine hochqualifizierte Händelinterpretation und waren damit Botschafter für die Varazdiner Barocktage, die im kommenden Jahr bereits zum 40-stenmal stattfinden. In diesem Jahr war bereits eine Partnerschaftsdelegation von Chören und Orchester aus den Ravensburger Kirchengemeinden unter der Organisation von Heinz Hübner in der Varazdiner Bischofskirche und gestalteten mit Mozart und Händel am
27. September das Abschlusskonzert der Barocktage.
Das Ensemble Camerata Garestin ist ein führendes Quartett bei der Aufführung der Musik des 17. und 18. Jahrhunderts.
Es wurde im Jahr 2008 vom Varaždiner Violoncellist Krešimir Lazar gegründet. Begleitet wird er von Ivana Kladarin, Sopran, Dani Bošnjak, Flöte und Krešimir Has, Spinett. Sie spielen auf Repliken der authentischen Instrumente und ermöglichen so die Deutung von Musik entsprechend der der Zeit, für welche die Musikstücke geschrieben wurden.
Das Ensemble ist eng verbunden mit der Stadt Varaždin und dem größten kroatischen Festival der barocken Musik, den Varaždin Barockabende. Gepielt werden an dieser Matinee Stücke von Georg Friedrich Händel.
Im Rahmen der Ausstellung „Kroatische Expression“ von Rene Schrei wird im Heilig-Geist-Spital Ravensburg ein Vortrag über die Partnerstadt Varazdin stattfinden.
Nach dem sehenswerten Trickfilm „Varazdiner Kästchen“ wird das Video „Varazdin, Besuch bei Freunden“ gedreht von René Schrei 2006 bei einer gemeinsamen Fahrt mit Gaspar Bolkovic Pik, zu sehen sein.
Anschließend wird Herr Prof. Miroslav Klemm, Leiter des Stadtmuseum Varazdin, einen bebilderten Vortrag über die Stadt Varazdin und das Jubiläum als 800 Jahre freie und königliche Stadt halten.


Übersetzung folgt in Kürze.


Die Fotoausstellung "Kroatische Expressionen" des Ravesburger Künsters Renè Schrei wurde am
20. Februar 2009 in Zagreb eröffnet.
Auf der Internetseit des Kroatischen Senders "Hervatska radiotelevizia" finden sie einen kurzen Beitrag und eine Videoreportage die auch im Kroatischen Fernsehen gezeigt wurde.
Link: Hervatska radiotelevizia

Am 13. März verstarb unser Gründungsvorstzender Gaspar Bolkivic Pik.
Wir gedenken dem Ehrenbürger seiner Heimatstadt Rab, Kroatien; Träger der Ehrennadel der Stadt Ravensburg.
Wir verlieren mit ihm einen einzigartigen, liebenswerten und immer wieder neu überraschenden Menschen und einen leidenschaftlichen Kroaten, der sich sein ganzes Leben lang für seine geliebte Heimat Kroatien eingesetzt hat. In der "Kroatienhilfe" und als Gründungsvorsitzender unserer Gesellschaft ab 1996 wie auch in der tätigen Mithilfe bei der Städtepartnerschaft mit Varazdin 2002 war er unser aller Wegbereiter.
Seit 1967 lebte er mit seiner Familie in Ravensburg, das ihm zu einer zweiten Heimat wurde. Hier war Gaspar Bolkovic ein vielseitig engagierter Künstler, der uns mit seiner Kunst, mit der Wärme und expressiven Kraft seiner Farben und Motive begeister und mit seinem gesellschaftlichen Einsatz den Horizont erweitert hat. In seinem jahrzehntelangen Engagement als Kunsterzieher und Pädagoge an den Ravensburger Gymnasien hat er der Jugend Freude und Verständniss für Kultur vermittelt.
Wir alle verlieren mit ihm einen großartigen Freund und eine europäische Persönlichkeit. Sein Vorbild bleibt uns Auftrag und Vermächtnis, unsere Mittrauer und Gebete gelten seiner Familie.
Der Vorstand der DKG Ravensburg
Eine neue Webseite hat sein Sohn Marko eingerichtet. Auf www.galeriapik.de finden Sie das umfassende Lebenswerk von Gaspar Bolkovic Pik in ansprechender Weise gewürdigt.





Eine offizielle Delegation der Partnerstadt Varazdin wurde am Freitag den 7.11.2008 von Herrn Oberbürgermeister Vogler empfangen. Frau Möthe machte die Gäste in einer sehr spannenden und interessanten Stadtführung mit Ravensburg bekannt. Danach empfing Herr Oberbürgermeister Vogler die Delegation in Rathaus.
In einer sehr partnerschaftlichen Atmosphäre kam man auch auf differenziert Themen wie Stadtentwicklung und Unterschiede in den verschiedenen Schulsystemen zu sprechen. Von der Delegation aus Varadin wurde zugesagt die Beziehungen im Bereich Schule und Sport, neben dem bisher praktizierten kulturellen Austausch, verstärkt zu aktivieren.
Die Beziehungen zu den Verantworlichen im Amt für Schule, Jugend, Sport und Städtepartnerschaften konnten dann auch bei den am Abend fortgeführten Gesprächen in freundschaftlicher Weise gefestigt werden. Zudem wurde eine herzliche Einladung an eine Ravensburger Delegation im nächsten Jahr ausgesprochen.
René Schrei
Höhepunkt des Besuchs war am Abend ein Orgelkonzert im Rahmen der Varazdiner Barockabende in der Klosterkirche Weißenau. Auf der historischen Holzhey-Orgel spielte der vor kurzem ernannte Domorganist von Varazdin, Viseslav Jaklin. Trotz nur kurzer Einspielzeit gelang es ihm einen eindrucksvollen Orgelabend zu gestalten. Vor allem das Konzert in a-Moll von Vivaldi in einer Transkription von Bach versprühte barocken Geist.
Höhepunkt war neben einer wohldurchdachten Improvisation das gewaltige Präludium mit Fuge in g-Moll von Johann Sebastian Bach. Die Zuhörer waren vom Spiel des Organisten ebenso beeindruckt wie von der Klangfülle der Orgel und dankten mit herzlichem Beifall.
Dr. Ulrich Höflacher
Am 17. Oktober wurde in der Burg Varaždin die Ausstellung "Kroatische Expressionen" mit Kunstfotografien von Rene Schrei mit großem Medieninteresse eröffnet.
Die Ausstellung zeigt Bilder die der Ravensburger Fotograf in Kroatien fotografiert hat.
In expressionistischer Art werden Empfindungen und Gefüle in Fotografien sichtbar gemacht.
Unsere Partnergesellschaft die Kroatisch-Deutsche Gesellschaft Varazdin, die Stadt Varazdin, das Stadtmuseum Varazdin sowie die Varazdiner Nachrichten unterstützten die Realisation dieser Ausstellung.
Darüber hinaus wurde in Kroatien ein umfangreicher, zweisprachiger Katalog gedruckt.
Diese Ausstellung wird an weiteren Orten in Kroatien und Deutschland gezeigt und soll so in aktiver Weise zur Kroatisch-Deutschen Freundschaft beitragen.
Die nächsten Ausstellungsorte sind am 20.2.2009 Zagreb und am 22.3.2009 Freiburg.
Der Ausstellungskatalog kann im Buchhandel und auch über die Kroatisch-Deutsche Gesellschaft Ravensburg bezogen werden.
Die Broschüre zum 10 jährigen Jubiläum der Deutsch-Kroatischen Gesellschaft Ravensburg e.V. gibt einen guten Überblick über unsere Arbeit in den Jahren 1996 - 2006.
Sie können hier diese Broschüre als pdf herunter laden.